10.15.2011

"patios" de "luz" y "ventilación"


Num mundo ideal, as janelas dariam sempre para árvores frondosas, crepúsculos de calendário ou vizinhas distraídas. Neste vale de lágrimas, no entanto, tenho que aceitar como vista do meu banheiro um vão de concreto onde a luz do sol jamais penetrou. Segundo o Jurandir, zelador zeloso e profundo conhecedor das questões condominiais, o nome técnico da antipaisagem é "tubo de ventilação"
Extracto de la crónica "Tubo de ventilação", del libro "Meio Intelectual, Meio de Esquerda", de Antonio Prata, que me sigió en mi viaje por Brasil.

No hay comentarios: